皆様が飲んで評価が良いアタロン・ナパヴァレー・カルベネ・ソーヴィニョン2003 ワイナリーは、ナパヴァレー北部のカリストガにある。 アタロンはフランス語で『ベンチマーク』 ベンチマーク？？ 果実味もあって甘い香りもします。 少し時間をおいた方が美味しく飲めました♪

Yuko Yonewaki

ベンチマーク？？ なんでしょうね^_^; 英語の辞書にも仏語の辞書にも乗ってません笑

末永 誠一

末永さん！ホントですかー(￣０￣; あれー書いてあったんだけどなぁ(笑) もう１度見てみようー

Yuko Yonewaki

探したけど見つけられません(>_<) ベンチマークで勉強とか… そんなのしか出てこない(T＿T) どこで見たんだろ～(笑) まだそんなに酔ってないんだけど…多分(笑)

Yuko Yonewaki

では、ワインを楽しむ方に切り替えましょう♪

末永 誠一

はーい♪（＾◇＾） 気になるけどそうします(笑)

Yuko Yonewaki

Yukoさん ヽ(´o｀；

satoshi★

satoshiさん 何をみたのでしょー 私(・_・)

Yuko Yonewaki

カリストガには温泉があるんですよ(^^) 大昔に温泉付きのホテルに泊まった事があります。

TakA©

TakAcさん☆ 温泉があるんですか？ 素敵な所に泊まったんですね(^-^) いいなぁ～♪ ワイン飲みながら温泉に入ることもできちゃったりして(笑)

Yuko Yonewaki

Yuko Yonewakiさん、 はい、ありますよ。カリストガのホテルは高いですよ。倍位違うので最近はいつもナパの街に泊まっています。アメリカなので水着着用ですが、ワインと温泉も良いですね(^^)

TakA©

Yukoさん、 ベンチマークの意味は、基準となるもの、標準となるものということだと思います。 生産者にはこのワインをそういう存在にしたいという想いがあるのかもしれません？？

TAKUJI

Takcさん☆ 気になって調べてみました(笑) 小さな街だけどホテルやレストランが結構あるんですね(^-^) しかも☆付きの！ ワインと温泉でまったり過ごしてみたいです♪

Yuko Yonewaki

TAKUJIさん☆ やっぱり気になり探していた所です。 しつこい私(笑) やはり記載されていましたがそれだけ(^^; ちょっと自分なりにアタロン、フランス語などで検索したら『小さな谷の小さな畑』意味するｸﾛﾃﾞｭﾊﾞﾙと出てきました。 もう目がｼﾊﾞｼﾊﾞで限界(*_*) TAKUJIさんのコメントを見てワイン詳しくないので何となくですが理解出来ました(^-^) スッキリです♪ありがとうございます(*^^*)

Yuko Yonewaki

TAKUJIさんのコメントでわかりました。 仏語のÉtalonですね。 「基準」とかの意味らしいです♪ ただ同じ綴りの単語で「種馬」というのも辞書に有りましたが、そのへんはスルーで^_^;

末永 誠一

小さな谷の小さな畑 って素敵♪

りんりん

末永さん☆ ありがとうでーす(*^O^*) スッキリしていた所でした♪ でも…種馬って！ｷｬｯ って年でもないので(笑) 同じ綴りでかなり違いますね(^^; スルーしましょー(笑)

Yuko Yonewaki

りんりんさーん☆ 素敵ですよね♪ ちょっとムーミンが頭に浮かんだ(笑)

Yuko Yonewaki

後ろが見えないくらい濃いですね！ このワインvinicaでよく見かけるけど飲んだことないです！ どこかで売ってるかな ベンチマークと聞くとパソコンノ性能テストしか思い浮かばない

梛野将司(なぎのまさし)

将司さん☆ 調べたらそんなのばっかりヒットしましたよ(笑) 澱が凄くてビックリしました(*_*) ネットで購入してセラーで寝ていましたが飲んだ方がいいと言われ起こしました(笑) まだあるのかなぁ～

Yuko Yonewaki